vypracovaly

Vypracovaly is a Czech word that translates to "worked out," "prepared," or "developed" in English. It is the past participle feminine form of the verb "vypracovat." This verb generally describes the process of creating, completing, or refining something through diligent effort.

The word is frequently used in contexts where a task, project, or document has been finalized by a female individual or a group where the subject is feminine. For instance, a report might be described as "vypracovaly ji studentky" (the students worked it out/prepared it, referring to female students). Similarly, a plan could be "vypracovaly ji inženýrky" (the engineers worked it out/developed it, referring to female engineers).

The specific nuance of "vypracovaly" depends on the context in which it appears. It implies a level of thoroughness and completion, suggesting that the work involved has been carefully considered and brought to a finished state. The term is common in academic, professional, and administrative settings in the Czech Republic and other Czech-speaking regions. It highlights the completion of a task through dedicated work.