Home

vobis

Vobis is the dative and ablative plural form of the Latin personal pronoun vos, meaning “to you” or “for you” in the dative, and “by you” or “with you” in the ablative, depending on the construction. Vos is the second-person plural pronoun; vobis shares the same stem and marks the indirect object or the ablative relation.

In usage, vobis most commonly appears as the indirect object of verbs of giving, showing, or telling.

Morphologically, vobis is identical in form for dative and ablative plural; context and accompanying prepositions or

In summary, vobis serves as the plural indirect object and, in its ablative uses, as the form

For
example,
Librum
vobis
do
means
“I
give
the
book
to
you
(plural).”
It
also
occurs
in
expressions
with
the
verb
gratias
agere,
such
as
Gratias
vobis
ago,
“I
give
thanks
to
you.”
The
ablative
sense
of
vobis
is
realized
when
the
form
occurs
with
prepositions
(ab,
a,
cum,
de,
ex,
etc.)
to
indicate
source,
means,
accompaniment,
or
instrument,
e.g.,
ab
vobis
“by
you/from
you”
or
cum
vobis
“with
you.”
verbs
determine
the
precise
sense.
It
is
one
of
several
pronoun
forms
in
Latin
used
to
indicate
the
recipient
or
agent
in
relation
to
the
second-person
plural.
governed
by
prepositions
to
express
relations
such
as
origin,
means,
or
companionship,
with
examples
like
Librum
vobis
do
and
Gratias
vobis
ago
illustrating
its
core
functions.