vendéggel

The word "vendéggel" is a Hungarian grammatical form. It is the instrumental case of the noun "vendég," which translates to "guest" in English. The instrumental case in Hungarian is used to indicate the means by which an action is performed, or the company in which someone is. Therefore, "vendéggel" can be translated as "with a guest," "with the guest," "by means of a guest," or "accompanied by a guest," depending on the context of the sentence.

For example, in the sentence "A vendéggel vacsorázom" (I am dining with a guest), "vendéggel" clearly signifies companionship. In a different context, "A vendéggel nem tudtam beszélni" (I couldn't speak with the guest), it again indicates being in the presence of the guest. The specific meaning is derived from the verb and the overall sentence structure. This form is common in everyday Hungarian conversation and written texts. Understanding Hungarian case endings like "vendéggel" is crucial for accurate comprehension and expression in the language.