velkaantuneesta

Velkaantuneesta on suomen kielen elatiivin yksikkömuoto sanasta velkaantunut. Velkaantunut puolestaan on velkaantua-verbin muodostama osallistuva adjektiivi, jolla tarkoitetaan tilaa, jossa joku on velkaantunut eli on päätynyt velkojen piiriin. Velkaantunut voi kuvailla sekä yksilöitä että yhteisöjä, kuten kotitalouksia tai organisaatioita, jotka ovat saaneetzahlungen via velkaa.

Käyttö ja merkitys

Velkaantuneesta käytetään usein ilmaisemaan tilaa, josta puhutaan suhteessa kuntoon, taloudelliseen tilanteeseen tai vaikutuksiin. Elatiivimuotoa tarvitaan, kun puhutaan lähteestä, aiheesta tai tilasta: esimerkiksi velkaantuneesta ystävästään tai velkaantuneesta kotitaloudesta. Se voi esiintyä sekä kirjoitetussa että puhutussa kielessä erityisesti talous- ja yhteiskuntatekstissä sekä journalistisessa kappaleessa. Esimerkeissä velkaantuneesta toimii adjektiivisena kuvailuna, jota täydennetään kontekstilla: “raportti käsittelee velkaantuneesta kotitaloudesta aiheutuvia haasteita” tai “puhutaan velkaantuneesta ystävästään.”

Kieliopilliset seikat

Velkaantunut taipuu kuten muu adjektiivi-partisiippinen sana. Esimerkiksi elatiivissa yksikössä muodot ovat: velkaantuneesta (elatiivin yksikkö), genitivissa velkaantuneen, illatiivissa velkaantuneeseen ja niin edetessä. Tämä muoto mahdollistaa tarkat viittaukset tilan lähteeseen tai aiheeseen. Velkaantuminen-sanaa käytetään kuvaamaan prosessia, jossa velan määrä kasvaa.

Lopullinen merkitys

Velkaantuneesta on punneristettu kieliopillinen muoto, joka viittaa siihen, että jokin tai joku on velkaantunut. Se on hyödyllinen kirjoitettaessa tarkkaa, tilaa kuvaavaa kieltä talous-, yhteiskunta- ja uutisstiloissa. Yleisesti käytettyjä synonyymejä ovat velkaantunut ja velkaantuneen tilaa kuvaavat ilmaukset, mutta elatiivimuotoa käytetään nimenomaan lähteen tai aiheen ilmaisemiseen.