vedenkaltaisesta

Vedenkaltaisesta on suomen kielen adjektiivin vedenkaltainen elatiivin yksikkö. Se tarkoittaa jotakin, joka on vettä muistuttavaa tai jolla on vettä muistuttavia ominaisuuksia. Sanaa muodostetaan sanasta vesi (genetiivimuodossa veden) sekä päätteestä -kaltainen, jolla ilmennetään merkitys “jotakin kaltaista”.

Käyttö sekä merkitys: Vedenkaltaista käytetään kuvaamaan aineita, ilmiöitä tai olioita, joiden ominaisuudet muistuttavat vettä. Tämä voi tarkoittaa esimerkiksi läpinäkyvyyttä, neutraalipohjaista väriä tai alhaista viskositeettia. Sanaa käytetään sekä tieteellisessä tekstissä että kuvailevassa kirjoittelussa, usein metaphorisesti tai tarkentavasti, kun halutaan korostaa vedenkaltaista luonnetta ilman, että sanaa vesimäinen tai vesiin liittyvä halutaan käyttää.

Taustaa ja vaihtoehdot: Vedenkaltainen muodostuu perinteisestä suomalaisesta yhdistelmästä veden (genetiivi) + -kaltainen, joka on yleinen päätteellinen ilmaisu “jotakin kaltaista”. Sanaa käytetään yleensä silloin, kun halutaan erityisesti viitata veden kaltaisiin ominaisuuksiin ilman erikoistunutta teknistä määritelmää. Suurempi kirjo käytettävyys vaihtelee kontekstin mukaan; vesimäinen tai veteen liittyvä ilmiasu voi olla yleisempää, mutta vedenkaltainen voi korostaa tarkemmin vedenkaltaisten ominaisuuksien luonnetta.

Esimerkkejä: "vedenkaltaisesta nesteestä" viittaa nesteeseen, jonka ominaisuudet muistuttavat vettä. Sanaa käytetään myös esimerkiksi ilmauksissa "vedenkaltaisen aineen ominaisuudet" tai "vedenkaltaisuus".