vastapuolella

Vastapuolella on suomen kielen ilmaus, jolla viitataan sekä fyysiseen sijaintiin että vastakkaiseen osapuoleen tilanteessa. Ilmaus muodostuu sanasta vastapuoli sekä suffiksista -lla, jolla merkitään sijaintia, eli tarkoitetaan “on the opposite side” tai “on the other side”.

Käyttö on yleisluontoista ja sekä konkreettista että abstraktia. Fyysisessä kontekstissa vastapuolella tarkoittaa sitä, että jokin sijaitsee vastakkaisella puolella jostakin kohtaa, esimerkiksi kadun vieressä: kadun vastapuolella on kahvila. Abstraktissa käytössä vastapuolella viittaa vastapuoleen osapuoleen, kuten kilpailu- tai keskustelutilanteessa: vastapuolella oleva osapuoli esitti vahvoja vastaväitteitä. Urheilussa sanaa voidaan käyttää kuvaamaan vastapuolella olevaa joukkuetta, joka on vastustaja.

Taivutus ja muokkaus: vastapuoli on sana, jonka locatiivinen muoto on vastapuolella. Sanoja voidaan taivuttaa myös genitiiviksi (vastapuolen) tai monikossa vastapuolella olevat/joukkueet, riippuen lauseen rakenteesta. Usein ilmausta täydentävät ilmaukset kuten kadun vastapuolella, vastapuolella oleva osapuoli tai vastapuolella oleva joukkue, jotka selkeyttävät kontekstin.

Aiheeseen liittyvät termit: vastapuoli, vastakkainasettelu, vastapuolen väitteet. Vastapuolella esiintyy sekä konkreettisissa sijainneissa että kuvaannollisissa tilanteissa, ja sen tarkka merkitys määräytyy lauseyhteydestä.