vastagságából

Vastagságából is a Hungarian word that translates to "from its thickness" or "due to its thickness". It is the instrumental case of the noun vastagság, which means thickness. This grammatical form is used to indicate the cause or reason for something being a certain way, with the thickness being the direct explanation.

For example, one might say "A híd a vastagságából esett össze" which translates to "The bridge collapsed due to its thickness". In this context, the thickness of the bridge is presented as the reason for its structural failure. The word functions similarly to phrases like "because of its width" or "owing to its depth" in English, specifying a particular dimension as the causal factor. The instrumental case in Hungarian is often formed by adding suffixes to the noun, and "vastagságából" represents a specific inflection of "vastagság". It's a common linguistic construction for expressing causation through physical attributes.