valóságától

Valóságától is a Hungarian word, a possessive form of "valóság" which means reality. Specifically, "valóságától" translates to "from its reality" or "from his/her reality" depending on the context. It indicates a departure, separation, or detachment from a particular state of being or existence. This prepositional phrase often appears in literature and philosophical discussions to describe a character's disconnect from their surroundings, a concept's divergence from its true nature, or an individual's escapism. The exact nuance depends on the preceding verb or adjective that governs the use of the genitive case. For instance, someone might be "fél" (afraid) of "valóságától" (its reality), implying a fear of facing the truth. Alternatively, a dream could be so vivid that it feels like a departure "valóságától" (from its reality). Understanding the grammatical structure of Hungarian is crucial for correctly interpreting its meaning. The "-tól/-től" suffix denotes origin or separation, hence "from."