výhonem

The Czech word "výhonem" is the instrumental singular form of "výhon". "Výhon" itself refers to a shoot, a sprout, or a new growth, particularly in the context of plants. It can describe the tender, young stem of a plant that emerges in the spring or after pruning. This new growth is characterized by its softness and vibrant green color.

In a broader, figurative sense, "výhonem" can also be used to indicate a new development or an offshoot of something. For instance, it could refer to a new branch of an organization or a new trend emerging from an existing one. The instrumental case "výhonem" implies that something is happening "by means of," "with," or "through" this new growth or development. For example, a sentence might describe how a plant is spreading "výhonem" (by its shoots) or how a new idea is developing "výhonem" (as a new offshoot). The exact meaning is dependent on the context in which the word is used.