vékonyabb

Vékonyabb is a Hungarian adjective meaning "thinner" or "more slender." It is the comparative form of vékony, used to compare two entities with respect to thickness, density, or slenderness. The term can describe physical properties of materials, fabrics, walls, and layers, as well as the slenderness of objects or, in some contexts, people.

Formally, Hungarian expresses comparatives by adding the suffix -abb (or -ebb, according to vowel harmony) to the stem. For vékony, this yields vékonyabb. The standard superlative is legvékonyabb.

Usage is common in technical and everyday language. It appears in constructions with mint for explicit comparisons: Ez a papírlap vékonyabb a kartonnál. Ez a ruha vékonyabb, mint a másik. It can describe physical properties such as thinner material or a thinner layer, and can be used figuratively to denote greater sparseness or refinement in some contexts. When referring to people, vékonyabb can describe relative slenderness, though other adjectives such as sovány may be preferred depending on context.

Related forms and translation: The basic form is vékony; the superlative is legvékonyabb. In English, vékonyabb translates as thinner or more slender, depending on the context. The usage remains neutral and is suitable for descriptive, technical, and general purposes.