véghezvisznek

Véghezvisznek is a Hungarian verb that translates to "to carry out," "to accomplish," or "to bring about." It is a transitive verb, meaning it typically requires a direct object. The verb describes the act of completing a task, action, or goal. It implies a successful execution or realization of something that was planned or intended.

The verb is commonly used in various contexts, ranging from personal achievements to large-scale projects. For example, one might say that a student "véghezvisz" a difficult exam, meaning they successfully pass it. Similarly, a company might "véghezvisz" a new marketing campaign, indicating they have successfully implemented it. The past tense of the verb is "véghezvitte," meaning "carried out" or "accomplished."

The nuance of "véghezvisznek" lies in its emphasis on completion and success. It is not simply about starting an action, but about seeing it through to its conclusion. The verb can also suggest a sense of effort or determination required to achieve the desired outcome. It is a versatile word that plays a significant role in expressing the concept of achievement in the Hungarian language.