végállapotban

Végállapotban is a Hungarian phrase that translates to "in a final state" or "in a terminal condition." It is commonly used to describe a situation, object, or organism that has reached its ultimate or irreversible end. This can refer to a variety of contexts, from the cessation of a process to the end of a life.

In a technical or scientific context, "végállapotban" might describe a system that has stopped functioning or a chemical reaction that has reached completion. For example, a machine that is broken beyond repair could be said to be in a "végállapotban." Similarly, a patient in a medical setting who has a condition with no hope of recovery might be described as being in a "végállapotban."

The phrase can also be used metaphorically. For instance, a relationship that has irretrievably broken down could be described as being "végállapotban." It implies a definitive conclusion, with no possibility of returning to a previous state or continuing as before. The concept of "végállapotban" emphasizes finality and irreversibility.