Home

utländsk

Utländsk är ett svenskt adjektiv som betecknar något som kommer från ett annat land än det egna, eller som har utländsk karaktär. Det används för att beskriva saker som varor, företag, studenter, medborgarskap eller annan verksamhet som har sitt ursprung i utlandet. Exempel: utländska varor, utländska företag, utländska studenter, utländsk valuta. Termen motsvarar engelska foreign i sammanhang där ursprunget är utanför landet.

Etymologi: ordet består av förledet ut- (utanför) och stamordet land, med suffixet -sk som bildar ett adjektiv.

Användning och nyanser: utländsk används generellt neutralt om ursprung. När det syftar på människor är det

Böjning: adjektivet böjs i enlighet med kön och nummer: en utländsk bil, ett utländskt ord; flera utländska

Relaterade termer: utlänning (en person från ett annat land), inhemsk (motsatsen till utländsk), utländska varor/valuta.

Substantivet
utland
används
i
betydelsen
landet
utanför
det
egna
landet,
och
därav
bildas
utlänning
för
en
person
från
ett
annat
land.
vanligt
att
använda
utlänning
eller
utländsk
medborgare
i
mer
precisa
sammanhang.
Ton
och
kontext
kan
påverka
uppfattningen
av
ordet,
så
i
formell
kommunikation
kan
man
välja
mer
precisa
eller
mindre
känsliga
uttryck.
bilar,
utländska
ord.