tördelés

Tördelés, tipográfiában, a szöveg sorokra és szótagokra bontásának folyamata. Célja a sorok hosszának kiegyensúlyozása és az olvashatóság javítása, miközben a vizuális harmónia megmarad. A tördelés magába foglalja a sorvégek meghatározását és a hyphenációt, azaz a szótagolást.

A tördelés két fő területre oszlik: a sorvégek kiválasztása és a hyphenáció. Puha kötőjelek (soft hyphens) jelen lehetőséget adnak a bontásra, a kemény kötőjel (hard hyphen) pedig a tényleges sorvég-bontást jelöli.

A modern tördelés algoritmusai közé tartozik a sorvégek optimális kiválasztása. A Knuth–Plass megközelítés a lehetséges bontási pontokat súlyozva keresi a legolvashatóbb sorokat. Szövegszerkesztők és kiadványszerkesztők gyakran használnak nyelvspecifikus hyphenációs mintázatokat és szótárokat.

Nyelvek és kontextusok. A tördelés nyelvspecifikus: a nyelvhez tartozó szabályok és morfológiai szerkezet befolyásolják, hova lehet bontani. A magyar nyelv például hosszú összetett szavaknál a szótagolási határokat követi; a számok és tulajdonnevek bontása kerülendő.