térképeiken

Térképeiken is a Hungarian word that translates to "on their maps" or "in their maps" in English. The word is a combination of "térkép," meaning "map," and the possessive suffix "-eik," which denotes "their." The final "-en" is a locative suffix, indicating a location on or within something. Therefore, "térképeiken" specifically refers to something being present on or depicted within a map belonging to multiple people or a group.

The usage of "térképeiken" is straightforward in Hungarian grammar. For example, one might say "A régi városok térképeiken láthatók" which translates to "The old cities are visible on their maps." This implies that a group of people possesses maps, and on these particular maps, the old cities are marked or depicted. It could also be used in a more figurative sense, suggesting that certain information or ideas are present within a conceptual map or plan that belongs to a group. The context in which "térképeiken" appears would determine the precise meaning.