témakörével

Témakörével is a Hungarian word that translates to "with its subject matter" or "with its topic." It is a versatile phrase used to indicate that something is related to, deals with, or concerns a particular subject or theme. The word is formed by combining "téma" (theme, subject, topic) with the suffix "-kör" (circle, scope, area) and the possessive suffix "-ével" (with its). The "-ével" suffix indicates the instrumental case, signifying "with" or "by means of."

In practice, "témakörével" is often used in academic, professional, and everyday contexts to specify the scope of a discussion, a document, a presentation, or any form of communication. For example, one might say a book is discussed "témakörével" to mean it is discussed in relation to its subject matter. Similarly, a presentation might be described as being comprehensive "témakörével," implying it covers its topic thoroughly. The phrase helps to precisely define the focus and relevance of a particular item or activity. It emphasizes the connection between the item and the subject it addresses, providing clarity and avoiding ambiguity.