tänuväärne

Tänuväärne is an Estonian word that translates to "grateful," "thankful," or "appreciative" in English. It is an adjective used to describe a person or an action that evokes feelings of gratitude. When someone is described as tänuväärne, it implies that they have done something worthy of thanks, or that they themselves possess a disposition of thankfulness.

The concept of tänuväärne is central to Estonian culture, emphasizing the importance of recognizing and acknowledging kindness, generosity, and support. It can be used in various contexts, from expressing personal appreciation for a favor received to acknowledging the value of a contribution made to a community or a cause. For instance, one might say "tema abi oli tänuväärne" meaning "his help was much appreciated." Conversely, a person who is habitually thankful might be described as "tänuväärne inimene" or "a grateful person."

The word's usage extends to abstract concepts as well. A situation or an outcome can be considered tänuväärne if it is beneficial or leads to a positive result, thereby being worthy of appreciation. For example, "see oli tänuväärne võimalus" could mean "it was a valuable opportunity." The essence of tänuväärne lies in the recognition of value and the sentiment of thankfulness that arises from it.