tähtajatuteks

Tähtajatuteks is an Estonian word that translates to "indefinite" or "without a deadline." It is commonly used in legal and administrative contexts to describe agreements, contracts, or permits that do not have a specified end date. This means the duration of the arrangement continues until one of the parties actively terminates it or certain conditions are met.

For example, an indefinite employment contract in Estonia would continue until the employee resigns, is dismissed according to labor laws, or the employer terminates the contract under specific legal grounds. Similarly, an indefinite permit might allow an activity to continue as long as the holder adheres to all regulations and conditions. The term emphasizes the lack of a predetermined expiration, shifting the focus to the ongoing nature of the arrangement and the requirements for its cessation. This contrasts with fixed-term agreements, which have a clear end date specified at their inception. The concept of "tähtajatuteks" provides flexibility but also necessitates clear procedures for ending the arrangement when necessary.