tähendustel

Tähendustel on term, mida kasutatakse Eesti keeleteaduses semantikas ja sõnavaraanalüüsides. See viitab kogumile tähendustest, mida keelelised märgid võivad väljendada erinevates kontekstides. Tähendustel hõlmab nii otsest denotatsiooni kui ka konnotatsioone ning pragmaatiliselt esile kerkivaid nüansse.

Termin on tuletatud sõnast tähendus ja seda kujundab tihedalt semantika, leksikograafia ja kognitiivne linguistika. Selle mõiste rakendamine aitab kirjeldada, kuidas sama märgisõna võib erinevates situatsioonides anda erinevaid semantilisi põhjendusi ning kuidas tähendused muutuvad ajas või kultuurilises kontekstis.

Kasutusvaldkonnad hõlmavad polüseemiat, sõnaraamatute sense-analüüsi, korpuslingvistikat ning keeleõpet. Tähendustel annavad raamistikku, mille abil uurida, milliseid tähendusi sõnad või laused voivat koguda ning kuidas need tähendused omavahel seotud on. See aitab eristada semantilisi kihte, nagu denotatsioon, konnotatsioon ja pragmaatiline tähendus, ning modelleerida, kuidas kontekst juhib tähenduste valikut.

Näited võivad hõlmata olukordi, kus sama sõna võtab erinevad tähendused: näiteks üks sõna võib tähendada nii objekti kui ka selle mõistet või funktsiooni sõltuvalt lausest. Tähendustel on kasulik tööriist keeleõppe, tõlgetevõrdluste ja keeleuurimuse jaoks, pakkudes selget viita selle kohta, kuidas tähendused jagunevad ja kuidas neid tajuda eri kasutus- ja kultuurikontekstides.

Seotud mõisted: semantika, sünonüümia, polyseemia, denotatsioon, konnotatsioon, pragm KA.