tárhelynek

Tárhelynek is the dative singular form of the Hungarian noun tárhely, which means storage space or repository. The base term tárhely can refer to physical storage locations such as warehouses or archives, as well as to digital storage space like disk space or hosting capacity. The form tárhelynek is used when the noun functions as the indirect object or beneficiary in a clause, indicating that storage is allocated to or relevant for the action or recipient described by the verb.

In contemporary usage, tárhely is common in IT and everyday talk about data and hosting. Webtárhely refers to web hosting space, while tárhelyszolgáltató denotes a hosting provider. Discussions of data capacity, backups, or server resources often use the term tárhely, and its dative form tárhelynek appears in sentences where storage is presented as something given to, assigned to, or needed by another element in the sentence.

Etymology-wise, tárhely is a compound of tár (store) and hely (place), forming a word that encapsulates a place for keeping items. The suffix -nek marks the dative case in Hungarian, and adding it to tárhely yields tárhelynek, the form required by the sentence’s syntactic role.

Overall, tárhelynek is a grammatical form rather than a standalone concept, appearing whenever the storage entity is the indirect object or beneficiary within Hungarian sentences. Related terms include tárhely, webtárhely, and tárhelyszolgáltató, which expand on physical and digital storage contexts.