työstettäviksi

Työstettäviksi on suomenkielinen formi, joka liittyy verbistä työstää. Se tarkoittaa, että jokin asia on tarkoitettu käsiteltäväksi, työstettäväksi tai muunnettavaksi myöhemmin, tavallisesti osana työstö- tai tuotantoprosessia. Kyseessä on teknistä kieltä käyttävä ilmaus, jolla merkitään kohteet, jotka eivät ole valmiita vaan on määrä ja/tai tarve työstää ne eteenpäin.

Käyttöyhteydet ja merkitys

Työstettäviksi esiintyy usein valmistus-, rakennus- ja projektinhallintayhteyksissä, muun muassa tuotantosuunnitelmissa, työjärjestyksissä ja materiaalilistoilla. Siitä on kyse asioista, jotka nyt eivät ole valmiita lopputuotteiksi, vaan niiden on käyty läpi jotakin työstö- tai muokkausvaihetta. Ilmaisua käytetään sekä yksittäisten kohteiden että useamman kohteen listauksessa, kun halutaan korostaa, että nämä osat tai materiaalit on tarkoitus työstää.

Rakenne ja huomioita

Työstettäviksi muodostuu usein yhdessä muun kontekstin kanssa predikatiivisen tai luettelomaisen kohdan, jossa kyse on tulevasta tai suunnitellusta käsittelystä. Se kuuluu suomalaisen participial- ja nominalisointirakenteen piiriin: se ilmaisee tilan tai määrän, jossa kohde siirtyy käsittelyvaiheesta seuraavaan. Käytännössä sitä näkee runsaasti teknisessä kirjallisuudessa, tuotantolavuissa ja ohjeistuksissa.

Esimerkkilauseita

Nämä osat on merkitty työstettäviksi.

Kohteet työstettäviksi luetellaan erillisessä tuotanto-ohjelmassa.