työnantajaan

Työnantajaan on suomen kielen illatiivimuoto sanasta työnantaja, joka tarkoittaa “employer” eli työnantaja. Illatiivi ilmaisee liikettä kohti jotakin tai suuntautumista johonkin, sekä kohteen roolia toiminnan kohteena. Työnantajaan muodostuu sanan vartaloon liitettävä illatiivin loppu, ja se on käytössä erityisesti kun puhutaan siirryttämisestä, kontakti-tilanteista tai muista toiminnan kohteista.

Grammatically työnantaja on substantiivi, ja työnantajaan on sen illatiivimuoto. Illatiivi on yksi suomalaisen kielen sijamuodoista, ja se esiintyy tärkeänä rakenteellisena kehyksenä muun muassa liikettä kohti, suuntautumista sekä joidenkin verbien tai lausekkeiden kohdalla. Tyypillisesti illatiivia käytetään ilmaisuissa, joissa toimintaa suunnataan tai osoitetaan kohti jotakin, kuten henkilöä tai organisaatiota.

Käyttöesimerkki: Ota yhteyttä työnantajaan. Tämä lause ilmaisee tarkoituksen muuttaa viestintä tai kontakti työnantajaan kohteena. Muita esimerkkejä voivat liittyä konteksteihin, joissa toiminnan kohde on organisaatio tai henkilö, ja jossa halutaan korostaa suuntautumista tai kontaktiä.

Huomioita: Työnantajaan ei ole sama kuin työnantajalle tai työnantajaksi, jotka ovat erilaisia sijamuotoja (illatiivinen vs allatiivi tai translatiivinen/essive yms.). Työnantajaanin käyttö voidaan nähdä yleisesti tietyissä liikettä tai kontaktiin liittyvissä laskevissa ilmaisuissa. Sana itsessään on neutraali yleiskielen osa, eikä siinä ole erityisiä sosiaalisia konnotaatioita.