turvotuksena

Turvotuksena on suomen kielen sana, joka muodostuu sanasta turvotus (edema) sekä päätteestä -ksena. Se ilmaisee tilan tai roolin, jossa jokin kehon osa tai kudos on turvotuksen tilassa. Käytännössä turvotuksena viittaa siihen, että turvotus on olennainen osa ilmiötä ja että kyse on hieman teknisemmästä, kuvailevasta muodosta.

Käyttökontekstit ja merkitys

Turvotuksena esiintyvä tila viittaa nesteen kertymiseen kudoksiin ja näkyvään turvotukseen. Sitä käytetään pääasiassa lääketieteellisessä tai tieteellisessä kirjoituksessa kuvaamaan tilaa, jossa turvotus on havaittu tai olennaisesti mukana ilmiössä. Esimerkiksi kliinisissä yhteyksissä voidaan sanoa, että jokin kudos on turvotuksena, tai että turvotuksena esiintynyt turvotus on lievä tai paikallinen. Arkipäivän kielessä termi on harvemmin käytössä; yleiskielessä puhutaan yleisemmin turvotuksesta.

Verrattuna sanaan turvotus, turvotuksena korostaa tilan olemassaoloa tai roolia ilmiönä. Se on erikoisomainen, teknisempi muoto, jota käytetään lähinnä dokumentaation ja tieteellisen kielen yhteydessä. Lähikirjallisuudessa turvotuksena voi olla vaihtoehto, kun halutaan täsmentää, että kyse on ilmiön, ei pelkän oireen, muodosta. Suuremmissa yhteyksissä käytetään kuitenkin usein yleisempää termiä turvotus tai sanaa ödeema.