tolkningsmessig

Tolkningsmessig er et norsk adjektiv som beskriver forhold eller spørsmål som er knyttet til tolkning. Begrepet brukes når betydningen eller konklusjonen av et materiale ikke følger entydig av empiriske målinger, men av hvordan det tolkes. En tolkningsmessig analyse setter dermed fokus på rammer, antakelser og perspektiver som former forståelsen.

Etymologi og bruk: tolkningsmessig består av roten tolkn ing (tolkning) og suffikset -messig, som betyr «relatert til» eller «påvirket av». I norsk språk er det vanlig å bruke adjektivet om spørsmål som har flere plausible fortolkningsretninger, eller om metoder som er fortolkende heller enn kvantitative.

Bruksområder: finner bred anvendelse i humaniora og samfunnsvitenskap, samt i juridisk og litterær analyse. Eksempel på bruk kan være: «Denne teksten har betydelige tolkningsmessige utfordringer», eller «en tolkningsmessig tilnærming».

Relaterte begreper: tolking og tolkningsproblemer hører til samme felt, mens hermeneutikk betegner den filosofiske disiplinen om tolkning og forståelse av tekster. Tolkningsmessig brukes ofte for å beskrive analysemessige sider ved tekster, data eller fenomener der multiple meningsretninger er mulig.