toissijaisiksi

Toissijaisiksi is a Finnish grammatical form: it is the translative plural form of the adjective toissijainen, which means secondary, subsidiary, or ancillary. The form is used when the adjective accompanies a plural noun in the translative case, to indicate that the designated items are being considered or assigned as secondary in status or function.

In practice, toissijaisiksi appears in formal or administrative language. It commonly occurs in contexts such as legal provisions, organizational duties, project planning, and policy descriptions, where tasks, roles, or considerations are distinguished as secondary rather than primary. For example, in a sentence like hankkeen vastuutehtävät on määritelty toissijaisiksi tehtäviksi, the phrase expresses that those tasks have a secondary status or are secondary obligations.

Grammatical notes: toissijaisiksi modifies a plural noun in the translative case. Its singular counterpart would be toissijainen or toissijaiseksi, depending on case and number. The opposite notion is indicated by terms such as ensisijainen, meaning primary or principal, which can appear in related discussions of prioritization.

See also: toissijainen (the basic adjective meaning secondary), ensisijainen (primary), translatiivinen in Finnish grammar, Finnish adjective inflection.

Overall, toissijaisiksi denotes a secondary or subsidiary designation in plural, used primarily in formal Finnish to describe duties, roles, or considerations that are not primary.