titujt

Titujt is the Albanian term for "the titles," referring to the names or designations that identify works such as books, films, articles, songs, and artworks, as well as headings or captions within documents. It functions as the definite plural form of titull (title).

Etymology and forms: The noun titull comes from the Latin titulus, adopted into Albanian over time. In Albanian, the plural forms are tituj (titles) and titujt (the titles). The singular definite form is titulli (the title). This morphology mirrors common Albanian noun pluralization and definiteness patterns.

Usage and conventions: Titujt label or identify works and sections. In scholarly and bibliographic writing, titles are typically distinguished from surrounding text by quotation marks or italics, depending on the style guide. The definite plural titujt is used when referring to specific titles already known or listed: for example, "Titujt e këtyre librave janë të renditur në katalog." (The titles of these books are listed in the catalog.)

Role in catalogs and metadata: In libraries, publishing, and digital catalogs, titujt serve as key identifiers for items and as primary fields in bibliographic records. Accurate titujt helps users locate, cite, and cross-reference works across collections and databases.

Related terms: The singular form titull denotes a single title, while the phrase titujt së veprave refers to the titles of works in a broader sense. Understanding titujt helps in navigating Albanian-language references, citations, and cataloging practices.