tisztítandó

tisztítandó is a Hungarian word that translates to "to be cleaned" or "requiring cleaning" in English. It is a gerundive form derived from the verb "tisztít," meaning "to clean." The word is used to describe something that has not yet been cleaned but is intended to be. It can refer to objects, places, or even abstract concepts that are in a state of requiring purification or tidying.

For instance, one might refer to "tisztítandó edények" (dishes to be washed), "tisztítandó ablakok" (windows needing cleaning), or "tisztítandó feladat" (a task that needs to be addressed or clarified). The grammatical function of "tisztítandó" is often that of an adjective or a noun, depending on the context in which it is used. It conveys a sense of ongoing obligation or a future action that must be performed. The concept highlights a state of incompleteness regarding cleanliness or order.