taastatakse

Taastatakse is an Estonian verb. It is the third-person singular present passive form of the verb taastuma, which means to recover, to regain, or to be restored. Therefore, "taastatakse" translates to "is being recovered," "is being regained," or "is being restored."

The verb is often used in contexts related to health, where it indicates that a person or an organism is in the process of recovering from an illness or injury. For example, "Patsient taastatakse pärast operatsiooni" means "The patient is being recovered after surgery." It can also refer to the restoration of something inanimate, such as a building or a historical object. In such cases, it implies a process of bringing something back to its original or a better condition. For instance, "Vana mõis taastatakse" translates to "The old manor is being restored."

The passive voice construction emphasizes that an action is being done to the subject, rather than the subject performing the action. This grammatical feature is common in Estonian and allows for focus to be placed on the process of recovery or restoration itself. The context in which "taastatakse" is used will determine the precise meaning.