törzsén

Törzsön is a Hungarian locative form of the noun törzs, meaning “on the trunk” or “on the main body.” It is used to indicate a position or placement on a larger object that has a trunk, such as a tree trunk, the torso of an animal, or the central part of a structure. Beyond its literal sense, törzsön can appear in descriptive or scientific contexts to locate an object or feature on the main body or central stem of something.

Grammatical notes: törzsön is the locative singular form, formed with the locative suffix -on/-en/-ön depending on vowel harmony; for törzs the form is törzsön. Like other locative forms, it typically follows a definite or demonstrative noun and answers questions such as where is X located? on the trunk.

Usage: In everyday Hungarian, törzsön is used when describing physical position or attachment on a trunk or central body. It is common in natural history, botany, zoology, and anatomy, as well as in metaphorical or literary descriptions that emphasize centrality or core parts.

Examples:

- A mókus a törzsön ült, míg figyelte a környezetét. (The squirrel sat on the trunk, watching its surroundings.)

- A csiga végigkúszott a törzsön, fel a fa felé. (The snail crawled along the trunk, up toward the tree.)

See also: other locative forms in Hungarian and the noun törzs with its various senses (tree trunk, torso, main stem).