súlyával

Súlyával is a Hungarian grammatical form derived from the noun súly, meaning weight. It is the instrumental form combined with a possessive suffix, producing a meaning close to “with its weight” or “by its weight.” The form can be used to refer to the physical weight of an object or, in a broader or figurative sense, to weight as a factor, influence, or burden.

Morphology and pronunciation: The base noun súly takes the third-person possessive suffix -a to form súlya, indicating “its/his/her weight.” To this word the instrumental suffix -val/-vel is attached, yielding súlyával. The exact spelling reflects Hungarian vowel harmony and pronunciation rules, with the stress typically on the first syllable of the word (SÚ-lya-val).

Usage and context: Súlyával appears when weight is a relevant factor in a description or action, such as describing how weight affects a mechanism, structure, or process. It is common in descriptive, technical, and formal registers. The expression can also function metaphorically, conveying the sense of significance, seriousness, or burden associated with a claim, argument, or situation.

Related concepts: The base word súly denotes weight, mass, or importance, depending on context. The instrumental suffix -val/-vel is a broad connector in Hungarian, used to indicate “with” or “by means of” across many nouns. The combination súlyával is one of many forms that illustrate how possession and instrumentality interact in Hungarian morphology.

Examples: Phrases such as a doboz súlya (the weight of the box) and a doboz súlyával (with its weight) illustrate the core uses, while metonymic or figurative contexts extend the idea to influence or importance.