säästetään

Säästetään is the Finnish present passive form of the verb säästää, meaning to save, conserve, or economize. It is used when the subject performing the saving is not specified or is general, as in statements about collective or common behavior. In Finnish, the passive form often conveys a sense of broad applicability or obligation.

Common areas of usage include conserving energy, water, and natural resources, saving money, and saving time. Examples: Säästetään energiaa käyttämällä energiatehokkaita laitteita; Säästetään vettä sulkemalla hanat; Säästetään rahaa budjetoinnilla; Säästetään luontoa jätteiden vähentämisellä. The phrase can appear in public campaigns, household discussions, and policy documents.

Grammatical note: säästetään is the passive present tense of säästää. The implied subject is people in general or an unspecified actor. Its negated form is Säästetäänkö energiaa? The active equivalents would be säästä (save!) or säästäkää (save! plural). In passive constructions, the object of saving is often expressed, but the subject remains generic.

Related terms include säästäväisyys (frugality), energiatehokkuus (energy efficiency), kierrätys (recycling), and säästöt (savings).