sávokhoz

Sávokhoz is a Hungarian term that translates to "for bands" or "for stripes." In its most literal sense, it refers to a genitive plural form used to indicate possession or belonging to multiple bands or stripes. For example, "a sávokhoz tartozó színek" would mean "the colors belonging to the bands."

However, the term can also have more abstract or metaphorical applications. It might be used in contexts related to music, referring to the bands of musicians in an orchestra or ensemble. In a broader sense, "sávokhoz" could denote elements that are arranged in parallel lines or divisions. This could extend to various fields, such as graphic design where patterns are composed of stripes, or even to concepts like social strata or divisions within a society, though this usage would be less common and more figurative. The precise meaning often depends heavily on the surrounding context in which the word is used.