szótaghoz
The term "szótaghoz" is the Hungarian dative case of "szótag," which means "syllable." In Hungarian grammar, the dative case is typically used to indicate the indirect object of a verb, or to express to whom or for whom something is done. Therefore, "szótaghoz" translates to "to the syllable" or "towards the syllable."
This form would appear in sentences where a verb or other grammatical construction requires the dative case
In linguistic analysis, the dative case might be used to describe how sounds or meanings are associated