szóhézagban

Szóhézagban egy magyar nyelvi kifejezés, amely az interword space, azaz a szavak közötti üres tér helyzetét jelöli a szövegben vagy a tipográfiában. A kifejezés arra utal, hogy valami a szóközök által határolt területen belül található vagy történik.

Etymológiailag a szóhézag szó a szó és a hézag (üres tér) alkotóelemeiből képződik, a -ban toldalék pedig a helyhatározó módot fejezi ki. A kifejezés így szó szerint „a szavak közötti üres téren belül” jelentést hordoz. A hétköznapi beszédben ritkábban használják, inkább szakmai kontextusokban fordul elő, például nyomdászati, tipográfiai vagy nyelvészeti leírásokban.

Használata főleg a szöveghelyettesítések és a típusbeállítás részleteinek leírásakor jelenik meg. A szóhézagban történő jelölések és jelenségek vizsgálata a vizuális olvashatóságra, a sor- és oldalelrendezésre is hatással lehet. Fontos különbség, hogy a szóhézag a tényleges üres teret hangsúlyozza, míg a szóköz inkább a karakterek közötti tényleges szóközt jelöli; a szóhatár pedig a szavak közötti morfológiai vagy szemantikai határt jelenti.

Példákban a szóhézagban elhelyezett írásjelek vagy a nem-betűközök szerepe kerülhet elő, amikor a szerkesztés vagy a tipográfia finomhangolásáról beszélnek. A fogalom főként nyelvészeti és nyomdászi kontextusokban hasznos a szöveg vizuális struktúrájának leírásához. See also: szóköz, szóhatár, tipográfia, szerkesztés.