színesre

Színesre is a Hungarian adjective meaning "colorful" or "colored." It is the accusative singular form of the word "színes." The suffix "-re" indicates the accusative case, which is used to mark the direct object of a verb or to express direction towards something. For example, one might say "az ablakot színesre festette," meaning "he painted the window colorful."

The root word "szín" means "color" in Hungarian. The adjective "színes" is formed by adding the suffix "-es," which often denotes possession or abundance of a quality. Therefore, "színes" literally translates to "having color" or "full of color." The addition of the accusative suffix "-re" transforms it into the specific grammatical form used when something is acted upon or directed towards a colorful state.

In everyday Hungarian, "színesre" is used to describe objects that have been made or are intended to be colorful. It can also be used metaphorically to describe something that is lively, varied, or interesting. For instance, a "színesre tervezett program" would be a program that is diverse and engaging. The concept of "színesre" emphasizes the presence and vibrancy of hues, distinguishing it from a monochrome or faded appearance.