származtatja

The Hungarian verb "származtatja" translates to "derives" or "originates from" in English. It is a transitive verb, meaning it takes a direct object. The subject of the verb is the entity that is derived or originates from something else. The object of the verb is the source or origin.

For example, one might say "A tudomány az empirikus megfigyelésekből származtatja az elméleteit" which means "Science derives its theories from empirical observations." Here, "science" is the subject, "its theories" is the direct object, and "empirical observations" is the source from which the theories are derived.

The verb is often used in contexts discussing lineage, origin of ideas, or the source of data. It implies a process of tracing back to an original point or foundation. The root of the word is "származik," which means "to originate" or "to stem from." The "-tatja" ending indicates the causative form, suggesting that the subject causes or makes something else to originate from a source. Therefore, "származtatja" implies an active derivation or attribution of origin.