szembeszáll

Szembeszáll is a Hungarian verb that translates to "to confront," "to oppose," "to defy," or "to stand against." It implies a direct and active resistance to something or someone. The word is formed from the prefix "szem" meaning "eye" and "beszáll" meaning "to get in," "to enter," or "to join." Thus, literally, it can be understood as "to enter eye-to-eye," suggesting a direct, face-to-face confrontation.

The verb is used in various contexts, from personal disputes to political or social struggles. For instance, one might "szembeszáll" an authority figure, a challenging situation, or an opposing idea. It emphasizes a willingness to face a difficulty or adversary head-on rather than avoiding it. The act of "szembeszállás" (the noun form) often involves courage and determination. It signifies not merely disagreement but active opposition. It can also be used to describe standing up for one's beliefs or principles against popular opinion or pressure. The nuance of the word lies in its active and direct nature of resistance.