személyiségvonásként

Személyiségvonásként is a nyelvi kifejezések közé tartozik, amelyet a magyar nyelvben a szövegben egy adott jellemzőt mint személyiségvonást értelmezve vagy besorolva használnak. A szó a személyiségvonás (personality trait) fogalmából származik, a -ként képző pedig azt fejezi ki, hogy valami "úgy van, mint egy személyiségvonás" vagy "személyiségvonásként értelmezve." Ezekben a konstrukciókban a közlés célja gyakran az, hogy egy viselkedést, tulajdonságot vagy megnyilvánulást leíró állítást egy állandó, belső jellemvonásként értelmezzenek.

A funkciója az, hogy formális vagy analitikus szövegben a vizsgált jelenséget a személyiség vonásainak keretében értelmezze. Előfordulhat, hogy a mondat végén vagy középtagjaként jelenik meg, és bevezeti a megállapítást: például "A nyitottság személyiségvonásként fontos szerepet játszik a csapatmunkában." vagy "Személyiségvonásként a perfekcionizmus befolyásolja a teljesítményt." Inkább formális környezetben hallható vagy olvasható, hétköznapi szövegekben ritkábban használják.

Alternatív kifejezések közül a mindennapi nyelvben gyakoriak a "tulajdonságként" vagy "jellemzőként" megnevezések. A személyiségvonáskénti megnevezés finom hangsúlyt ad a jelenség állandó jellegének és belső jellegének, gyakran pszichológiai vagy szociológiai szakkutatásokban található.

See also: személyiség, tulajdonság, jellemző, pszichológiai terminológia.