sykliseksi

Sykliseksi on suomen kielen translatiivinen muoto adjektiivista syklinen. Se tarkoittaa, että jokin asia muuttuu tai asetetaan tilaan, jossa se on luonteeltaan syklistä eli toistuvaa tai kiertoa kuvaavaa. Translatiivinen muoto korostaa muutosta, ja sitä käytetään yleisesti lauseissa kuten “tulee sykliseksi” tai “muuttui sykliseksi”.

Sykliseksi esiintyy sekä tieteellisessä että yleiskielisessä tekstissä, kun kuvataan prosesseja, ilmiöitä tai luonteenpiirteitä, jotka toistuvat säännöllisesti tai noudattavat kiertoa. Esimerkkejä: “Ilmiö muuttui sykliseksi.” “Talousnäkymä on saamassa syklisen luonteen.” Sanan perusmuoto on syklinen; adverbi vastine on syklisesti; translatiivi on sykliseksi. Sitä voidaan käyttää sekä kuvailevana että predikatiivina ilmauksissa, joissa halutaan korostaa muutosta kohti sykliä.

Etymologia: sanaa syklinen sekä siitä johdettuja muotoja käytetään suomen kielessä laina- ja muodostussanoina. Sykli on lainasanaan, joka pohjaa kreikankieliseen kýklos-merkitykseen kierto, ympyrä. Näin suomalaiset sanat syklinen, syklisesti ja sykliseksi ovat muodostettu -inen- ja -isesti/-iksi-loppuisista kokonaisuuksista, jotka kuvaavat kiertoa tai toistuvaa tapahtumaketjua. Syklisyys ja sen vastineet löytyvät moninaisista tieteellisistä ja teknisistä yhteyksistä.