suuremmankin

suuremmankin is a Finnish word that functions as a comparative form. It is derived from the superlative form of the adjective suurempi, meaning "larger" or "bigger". The ending "-kin" is a clitic particle in Finnish that adds emphasis or suggests inclusion, similar to "even" or "also" in English. Therefore, "suuremmankin" can be translated to mean "even larger," "a larger one too," or "also larger."

This form is typically used in contexts where a comparison is being made, and the speaker wishes to highlight that something is not just larger, but even more so, or that it is a larger option among others. For instance, one might say "Tämä talo on suuremmankin kuin luulin," which translates to "This house is even larger than I thought." Another example could be "Tarvitsemme suuremmankin pöydän," meaning "We need a larger table too," implying that a larger table is a necessary addition or alternative. The precise nuance of "suuremmankin" depends heavily on the surrounding sentence structure and context. It adds a layer of emphasis to the comparative degree of the adjective.