suunnitelluille

Suunnitelluille is a Finnish inflected form of the participle adjective suunniteltu, meaning "planned" or "designed." It is the allative plural form used to modify a noun in the allative case, indicating recipients or beneficiaries in a sentence. In practice, suunnitelluille appears when something is directed toward or intended for a group that has been identified in advance.

Morphology and usage

Finnish adjectives decline to agree with the noun they modify in number and case. When the noun is in the allative plural, the corresponding form of the adjective is suunnitelluille. This form is typically paired with a noun in allative plural, for example suunnitelluille osallistujille (to the planned participants) or suunnitelluille kohderyhmille (to the planned target groups). The construction emphasizes that the recipients or targets have been planned or designated beforehand.

Common contexts

- Invitations, notices, or materials intended for a specific pre-identified group.

- Instructions or resources allocated to particular participants or audiences.

- Administrative or project planning language that specifies who is to receive information or services.

Examples

- Kutsut lähetettiin suunnitelluille osallistujille. (The invitations were sent to the planned participants.)

- Opas on laadittu suunnitelluille kohderyhmille. (The guide has been prepared for the planned target groups.)

- Tiedot on tarkoitettu suunnitelluille tilaisuuksille osallistuville. (The information is intended for those attending the planned events.)

Etymology

Suunnitelluille derives from suunniteltu, the past participle of suunnitella (to plan). The allative plural ending -ille marks direction or recipient, yielding a form that means “to the planned ones.”

See also

Finnish grammar, participles, allative case, adjectives in Finnish.