sumaryczna

Sumaryczna is the feminine singular form of the Polish adjective sumaryczny, used to describe something that relates to a sum, total, or summary. The term is common in finance, statistics, and reporting, where it denotes figures or descriptions that represent an overall total or aggregated result. It derives from the noun suma (sum) and conveys the sense of completeness or consolidation.

As a grammatical form, sumaryczna agrees with feminine nouns in number and case. Other gender/number forms of the same adjective include sumaryczny (masculine singular) and sumaryczne (neuter singular or plural). Because Polish adjectives change with the noun they modify, sumaryczna is chosen whenever the associated noun is feminine singular.

Common collocations include wartosc sumaryczna (total value), kwota sumaryczna (total amount), and tabela sumaryczna (summary or totals table). The term can also appear in contexts describing an overall or cumulative aspect, such as wynik sumaryczny (the cumulative result) or efekty sumaryczne (the cumulative effects), though these use different gender forms to match their nouns.

Examples: W raporcie widnieje wartość sumaryczna 10 000 zł. Tabela sumaryczna zestawia dane finansowe z całego okresu. In related but grammatically different usage, sprawozdanie sumaryczne would modify a neuter noun, such as sprawozdanie sumaryczne referring to a summary report.

See also: sumaryczny, streszczenie, całkowity, łączny.