styreendampen
Styreendampen is a term used in some Scandinavian industrial and maritime contexts to refer to vapors associated with steering systems. The word is formed from styre ("to steer") and endampen ("the vapor"). The term is not widely used in English-language sources, and its precise meaning can vary by country and sector.
In practice, styreendampen describes emissions from hydraulic steering gear and associated components, including hydraulic oil vapors,
Health and safety: Exposure to styreendampen can irritate eyes, nose, throat and lungs, cause headaches, dizziness,
Regulatory and measurement: In many jurisdictions, exposures are regulated under general occupational exposure limits for VOCs
See also: VOCs, hydraulic fluids, occupational safety, environmental health.