staðlaður

Staðlaður is an Icelandic adjective meaning standardized, conventional, or in accordance with a defined standard. It is used to describe objects, procedures, texts, or practices that conform to an established specification, norm, or model. The term is common in technical, administrative, and linguistic contexts, where accuracy and uniformity are important. For example, standardized measurements or standardized wording in official documents may be described as staðlaður.

Origin and form: Staðlaður is formed from the verb staðla, meaning to standardize, with the suffix -ður, yielding a past participle/adjective. Like other Icelandic adjectives, staðlaður agrees with the gender, number, and case of the noun it modifies, and it can appear in different inflected forms to match the noun.

Usage notes: The word emphasizes conformity to accepted standards, whether international, national, or organizational. It is often used in contrast to nonstandard or dialectal forms in contexts such as language policy, manufacturing, engineering, and quality assurance.

Etymology: From the verb staðla; the participle-stem remains productive in modern Icelandic to form adjectives indicating compliance with a standard.

See also: standard, standardization, standard language, standard Icelandic.