stabiilimmaksi

Stabiilimmaksi on suomen kielen translatiivinen muoto, jolla ilmaistaan muutosta kohti suurempaa vakautta. Se käytetään yleensä kuvaamaan prosessia, jossa jokin olosuhde, järjestelmä tai tilanne kehittyy vakaammaksi. Muoto syntyy sanasta stabiili (vakaa) ja sen vertailumuodosta stabiilimpi. Translatiivinen pääte -ksi liitetään lopullisesti muotoon siten, että ilmaisun tarkoitus on “tulla/stä joksikin stabiilimmin kaltaiseksi” tai “tulla stabiilimmaksi”.

Etymologia ja morfologia: stabiili on lainasana, joka juontaa kansainvälisistä juurista (esimerkiksi latinasta stabilis). Suomen komparatiivin -mpi sekä translatiivin -ksi yhdistyvät siten, että stabiilimpi saa translatiivisen -miksi muotoutuvan loppusanan, jolloin muoto on stabiilimmaksi. Käytännössä stabiilimmaksi tarkoittaa tätä muutosta kohti suurempaa vakautta.

Käyttö: stabiilimmaksi esiintyy yleisesti muodollisessa ja analyyttisessä tekstissä, kuten politiikkaa, taloutta, insinööri- tai suunnittelutarkoituksia käsittelevissä yhteyksissä. Verbiä täsmentää usein muuttuminen tai tuleminen: esimerkiksi “Viimeisen vuoden aikana markkinat ovat stabiilimmiksi” tai “Tilanne on tullut stabiilimmaksi.” Muita esimerkkejä: “Hanke on tullut stabiilimmaksi” ja “Sääolosuhteet ovat stabiilimmiksi muuttuneet.”

See also: stabiili, vakaus, stabiilisuus.