situované

Situovaný is a Czech adjective meaning located or situated. It is the past participle of the verb situovat (to situate, to place) and is used to describe the geographic or physical position of places, buildings, or objects. The word derives from Latin situatus, and in Czech it is part of a family of terms related to location, such as situace (situation) and situovat (to situate).

Usage and nuance tend to be formal or technical. Situovaný is common in geography, urban planning, architecture, and real estate descriptions, where it conveys a precise sense of placement. It can also appear in official texts and plans. For example: Dům je situovaný v centru města (The house is located in the city center). Město je situované na úpatí hory (The town is situated at the foot of a mountain).

Grammatical notes: situovaný is used as a standard Czech adjective and inflects for gender and number. In masculine singular it appears as situovaný, in feminine singular as situovaná, and in neuter singular as situované. The form changes in plural similarly to other adjectives ending in -ný.

Related terms include situace, umístění, poloha and lokalita, which express aspects of location or placement. Situovaný emphasizes the placement of a thing within a broader landscape or spatial context, particularly in descriptive and technical language.