Home

siirtyminä

Siirtyminä is a Finnish noun used to refer to the act or process of transitioning or moving from one state, place, or condition to another. The form is derived from the verb siirtyä, meaning to move, shift, or transfer, and is understood as a nominalization that highlights the event of moving or changing. In contemporary Finnish, more common terms for this idea are siirtyminen and siirtymä, which cover similar meanings with broader usage.

Usage and frequency

Siirtyminä is relatively rare in everyday language and is more likely to be found in older texts,

Meaning and nuances

Siirtyminä can denote a sequence of changes or a transitional phase rather than a single act of

See also

Siirtyminen, Siirtymä, Siirtyvä (relation to movement and transition in Finnish).

stylistic
writing,
or
specialized
academic
or
technical
contexts
where
a
precise
emphasis
on
the
ongoing
process
of
transition
is
intended.
The
term
can
appear
as
a
substitute
for
other
expressions
of
change,
but
it
is
not
as
widely
accepted
or
standardized
as
siirtyminen
or
siirtymä.
movement.
While
it
can
be
understood
similarly
to
siirtyminen,
the
choice
of
siirtyminä
may
convey
a
particular
focus
on
the
process
itself
rather
than
the
result
of
the
transition.
In
many
contexts,
writers
would
opt
for
the
more
common
forms
to
ensure
clarity
and
natural
style.