shënojmë

Shënojmë is the present tense, first-person plural form of the Albanian verb shënoj, meaning to note, to mark, or to record. In English it translates as “we note” or “we mark.” The form is used when a group performs the action of noting or marking something.

In usage, shënojmë appears in statements about collective actions such as recording information, marking dates, or making notes in a document or calendar. For example, in Albanian one might say “Ne shënojmë ngjarjen në kalendar” meaning “We note the event in the calendar,” or “Ne shënojmë të gjitha detajet në raport” meaning “We note all the details in the report.” The form is suitable for neutral, descriptive contexts, including planning, documentation, and discussion of processes.

Etymology and related forms: shënoj derives from the root shën- connected to the noun shënim (note, annotation) and related terms like shënues (marker). The verb is part of the Albanian verb class that typically forms the present plural with -ojmë in this person and number. The feminine and masculine forms and other tenses follow standard Albanian conjugation patterns for this verb group.

See also

- shënoj

- shënim

- shënues

- Albanian verbs and conjugation

- Note and notation in Albanian usage