shovívavý
Shovívavý is a Czech adjective that translates to "indulgent," "permissive," or "lenient" in English. It describes a person or attitude that is characterized by a lack of strictness or discipline, often to the point of being overly forgiving or allowing things that might be considered undesirable. This can apply to parenting, where a shovívavý parent might spoil their child or fail to set clear boundaries. In a broader context, it can describe a government or institution that is not rigorous in enforcing its rules or policies. The term carries a slightly negative connotation, implying a weakness or an inability to hold others accountable. While some degree of leniency can be positive in certain situations, shovívavý suggests an excess of this trait, potentially leading to negative consequences due to a lack of necessary control or guidance. The opposite of shovívavý would be strict, demanding, or rigorous.