Home

selvittämiseksi

Selvittämiseksi on suomen kielen tarkoitusta ilmentävä non-fini muoto, joka vastaa englannin kielen "in order to clarify" tai "for the purpose of clarification." Sanaa muodostetaan verbistä selvittää (selvittää, ratkaista, tutkia) nominaalimuodosta selvittäminen ja translatiivisen suffixin -ksi avulla, jolloin syntyy selvittämiseksi. Kyseessä on toiminnan tarkoitusta kuvaava muoto, jota käytetään erityisesti muodollisessa kirjoitetussa tekstissä.

Käyttö on yleisintä toimenpiteiden tai hankkeiden yhteydessä, joissa halutaan tarkentaa, mihin tarkoitukseen jokin toimenpide tai aineisto

Esimerkkejä:

- Tiedot kerättiin selvittämiseksi. (The data were collected in order to clarify.)

- Lisäselvityksiä tehtiin selvittämiseksi. (Additional clarifications were made for the purpose of clarification.)

- Tämä analyysi on tehty selvittämiseksi saamien löytöjen vuoksi. (This analysis has been conducted to facilitate clarification

Etymologisesti selvittämiseksi juontuu sanan selvittäminen (to clarify/solve) nominaalimuodosta sekä -ksi-suffixistä, joka ilmaisee tarkoitusta. Sitä pidetään suhteellisen

on
tarkoitettu.
Selittävä
tai
tavoitetta
kuvaava
lause
voi
seurata
päälausetta,
tai
selvittämiseksi
voi
esiintyä
lauseen
sivulauseessa.
of
the
findings.)
muodollisena
ja
pitkälle
kirjoitetussa
kielenkäytössä;
arkipuheessa
vaihtoehtoja
voivat
olla
ilmaukset
kuten
"selvittää
tarkoituksella"
tai
"tarkoituksena
selvittää."